Jak jsem plul ke královně Severu - Skalbe, Kárlis (Svoboda, 1983)