Černý obelisk - Remarque, Erich Maria (Odeon, 1980)