Ozvěna viny - Link, Charlotte (Fontána, 2008)